In order to filter all derivates for a specific usage we added
WGDocument.getFileDerivates(String fileName, List<String> usage)
Sample:
var poster_derivates = content().getFileDerivates(filename, ["poster"])
If "usage" is not null, this method will return all derivates with the specified usage(s). If usage is null, alle derivates will be returned.