The RTF edit-image-dialog supports ALT attribute for the image.

If however you edit an existing image the ALT-value is overwritten with the default value from the file attachment.

This now has been fixed.