Error pages can be TML-Pages like
html/wga/incidents/error.tml
This error pages currently are rendered in the DB default language.
We now added an "intelligent guess" to the code and try to interpret the url to guess the requested language. This is not always possible but we we do what we can now ;-)