If autoapprove is true (the default), an author that is also approver can directly release a content version.
Currently he will receive an info via mail that the content is approved. Because he himself approved it this mail doesn't make any sense.
We now don't send such mails anymore.