Both dialogs now use the new "util:select-file" utility to select files.

In addition the image dialog now supports selection of all files that has poster derivates (like PDFs) and not only pure images.